~ NIHON NADO ~
( Le Japon entre autre )

         Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche Alain Pegurri

vendredi 31 août 2007

Nobuta wo produce「 野ブタをプロデュース」, le drama pour ceux qui veulent devenir populaire à l'école

Voici enfin le billet sur la série "Nobuta wo produce", school drama diffusé d'Octobre à Décembre 2005 sur la chaîne de télévision NTV. C'est d'après des recommandations laissées dans les commentaires de l'article portant sur "My boss my hero" qui nous ont poussé à découvrir cette série qui a l'air assez connue et appréciée.



Le synopsis

Au lycée, Kiritani Shuji est un garçon très populaire et apprécié de ses camarades. Pourtant, il semble ne pas vraiment apprécier certains aspects de cette popularité qu'il trouve parfois futile. Dans la même classe, il y a Kusano Akira, un garçon très fun qui semble prendre la vie de façon légère. Bref, une bande d'ados qui cherche un sens à la vie :p.
Arrive ensuite une nouvelle élève: Kotani Nobuko. Élève mystique, pas causante du tout, et surtout maltraitée de tous, c'est l'"ijime" de la classe (ijime signifiant harcelée). Voyant son malheur et sa situation presque insoluble, Shuji et Akira décident de "produire" la jeune fille avec pour objectif de faire d'elle quelqu'un de populaire. Vont donc se suivre diverses tactiques, avec comme toujours d'un côté les méchants et de l'autre les gentils.



Le drama dans la forme et le fond



Mhh que dire, malgré le fait qu'il ait raflé de multiples récompenses lors des 47ème Drama Academy Awards au Japon, je n'ai pas vraiment aimé la série.
La chanson de l'ending est sympa, mais le clip qui allait avec n'avait à mon sens ni queue ni tête (O_o). Pour ce qui est des acteurs, je trouve qu'ils surjouent parfois, ne rendant pas très crédible leurs répliques. Bon ok c'est une fiction, mais il faut qu'on puisse accrocher et faire semblant d'y croire pour que ça fonctionne. C'est comme quand on lit un livre: on sait dès le départ que c'est une fiction, mais dès lors que l'on accepte de lire le livre, on est tenus de "croire" tout ce qui est écrit, c'est la base même du contrat entre l'auteur et le lecteur (merci pour les cours de littérature japonaise contemporaine de madame Sakai :p). Et ben autant dire que ce qui m'a fait regarder jusqu'au bout, c'était de la curiosité plus qu'un réel attrait pour l'histoire en elle même.
Les acteurs sont sympathiques, mais je n'ai pas réussi à être "dedans". Peut être n'était ce pas mon style? Pourtant j'aime beaucoup les school drama. Mais je trouve que l'histoire est déjà tordue à la base. 2 garçons que tout sépare (dans la classe) font union pour rendre populaire une inconnue qui en plus de ça est pire qu'une bourrique. Parfois en la voyant on se demande si elle veut vraiment devenir populaire. Mais je mets ça sur le compte du personnage qu'elle a essayé d'interpréter comme elle a pu, faut quand même avouer qu'elle jouait bien la fille décalée. Tout plein de choses qui n'ont cessé de me faire douter pendant les 10 épisodes.
Ah aussi, l'actrice principale n'est autre que Horikita Maki qui a interprété la soeur de Yamada dans "Densha Otoko". Autant dire qu'elle est méconnaissable ici.



Pour conclure

Comme vos avez du le voir, c'est un drama que je n'ai pas beaucoup aimé, mais après tout chacun ses goûts :) je respecte l'avis de ceux qui pensent que c'est un incontournable, mais je préfère de loin le célèbre "Hana Yori Dango" ou "My boss my hero" pour rester dans le même genre de drama. Enfin j'ai quand même réussi à apprécier le personnage de Akira qui est en fin de compte sympathique même s'il est parfois lourd, mais avec une tite tête bien mignonne ;). Ah oui, les blagues entre élèves "branchés" sont aussi bien lourdingues comme leur manie de faire "bye bibycle" pour dire tout simplement "bye bye".

Voilà c'est un billet assez court car je ne sais pas vraiment quoi dire d'autre sur cette série qui en fait ne m'inspire pas beaucoup :). Mais à vous de juger quand même, après tout les goûts et les couleurs ça ne se discute pas (^_^)


-> Afficher toutes les Photos ou Videos <-

mercredi 15 août 2007

Le Drama de l'été: First Kiss 「ファースト・キス」

"First Kiss" est une série qui est diffusée tous les lundi soirs sur la chaîne de télévision Fuji TV (qui avait déjà diffusé entre autre la fameuse série "Densha Otoko" ).



  • Synopsis


Mio est une jeune fille de 20 ans qui vit aux Etats Unis avec sa mère depuis le divorce de ses parents. Atteinte d'une maladie grave au coeur, elle doit subir une opération périlleuse en automne. Mais avant, elle décide de passer l'été au Japon avec son frère Kazu, qu'elle n'a pas vu depuis une dizaine d'années.
Emu par la situation de sa petite soeur, Kazu se met en tête de faire connaître l'amour à sa soeur en essayant de lui trouver un petit ami et de la convaincre qu'aimer quelqu'un n'est pas signe de faiblesse ni quelque chose d'honteux.
Autoritaire et un brin tyrannique, Mio va apprendre peu à peu à ouvrir son coeur aux gens en grande partie grâce à son entourage: le personnel médical, les colocataires de son frère et surtout son grand frère.



  • Les acteurs




   * Inoue Mao - Fukunaga Mio
   * Ito Hideaki - Kano Kazuki
   * Hiraoka Yuuta - Yuuki Akio
   * Matsuyuki Yasuko - Takagi Renko
   * Gekidan Hitori - Shindo Ichiryu
   * Abe Sadao - Nikaido Masaru
   * Takenaka Naoto - Banba Dai
   * Natsuki Mari - Fukunaga Rieko
   * Sakai Wakana - Saito Haruna
   * Warabino Tomoya - Shohata Takeo


Des têtes familières parmi ces acteurs dont Inoue Mao qui a interprété entre autre "MAKINO Tsukushi" dans le célèbre drama adapté du manga "Hana Yori Dango". Pour ceux qui l'ont regardé (la saison 1 et 2), c'est étonnant de voir comme l'actrice réussit à passer d'un personnage à l'autre avec brio. Je l'aime beaucoup, sa façon de jouer est vraiment très dynamique et elle arrive vraiment à transmettre aux spectateurs les sentiments de son personnage.
On reconnaît aussi Gekidan Hitori qui a joué dans "Densha Otoko" et qui jouait l'un des ami otaku de Yamada Tsuyoshi. Sa façon de jouer est toujours la même et on retrouve vite ses mimiques bizarres mais amusantes (Sa tête me fait rire).



  • Mon avis


Le titre de la série fait un peu soap opéra série sentimentale niaise. Mais en fait pas du tout, c'est une série très amusante où le thème du lien entre frère et soeur est bien exploité et les scénarios des épisodes sont bien élaborés dans la mesure où la suite n'est pas vraiment prévisible (ça peut paraître bête mais pourtant il y a beaucoup de film/série dénués d'intérêts parce qu'on connaît déjà la fin alors qu'on a regardé que 10 minutes :p). J'aime beaucoup les personnages qui ont tous une personnalité bien marquée, et pour les filles, peu seront insensibles au charme de Hiraoka Yuuta (Le beau docteur Yuuki) qui est vraiment trop "Kakkoi" :p

  • Comment regarder la série?


Vous pouvez regarder la série soit en téléchargeant les torrent, soit en regardant en streaming.
Pour les torrent, vous avez plusieurs sites qui proposent des liens il suffit de chercher sur google en tapant bêtement "first kiss drama torrent" par exemple.
Étant assez récalcitrante aux torrents à cause de la lenteur des téléchargements, je préfère regarder les épisodes en streaming sur internet. Vous avez bien sûr youtube ou dailymotion mais la qualité des vidéos proposées sont vraiment.... mauvaises (>.<). Je regarde sur le site "Veoh" où on peut trouver des épisodes d'une qualité vraiment très nette. Par contre pour regarder dessus c'est un peu compliqué. Voilà le site ne propose que les 5 premières minutes pour ses vidéos, et pour regarder la suite, il faut télécharger la vidéo (c'est assez rapide, en une heure en gros on a tout l'épisode en très bonne qualité). Mais pour cela, il faut télécharger son lecteur vidéo. Pas vraiment de problème, les choses se font assez facilement. On se met sur la page de la vidéo souhaitée, on clique sur télécharger, la vidéo se télécharge via le logiciel de lecture Veoh TV et pendant ce temps là on peut commencer à regarder les 5 premières minutes sur la petite fenêtre incrustée de la page de la vidéo (comme sur youtube). Si le téléchargement n'a pas été lancé, la vidéo s'arrêtera d'elle même au bout des 5 minutes. Si par contre le téléchargement est en cours, alors la vidéo continuera au delà du temps imparti. L'idéal est en fait d'attendre la fin du téléchargement et de regarder sur le lecteur Veoh TV, mais moi je n'y arrive pas, car le son est nickel, tandis que la vidéo est leeeeente. Du coup j'ai tout en retard par rapport au son. Je me contente donc de regarder sur la petite fenêtre de la page.

  • Les sous titres?


Comme c'est une série en cours de diffusion et donc récente, pour l'instant seuls les 3 épisodes sont sous titrés en anglais (d'après ce que moi j'ai trouvé) sur les 6 (le 6e épisode ayant été diffusé lundi dernier le 13 Août), pour les sous titres en français, pour le premier épisode (et ceux à venir) vous pouvez jeter un coup d'oeil ici ou encore ici. Donc pour les derniers épisodes, si vous avez un minimum de base en japonais vous pourrez quand même vous débrouiller, ce n'est pas très difficile à comprendre. Pour les autres, je crains qu'il va falloir patienter.

Voilà j'espère vous avoir donné envie de regarder cette série que j'aime beaucoup et qui est surtout d'actualité (^_^)
Pour finir, voici quelques vidéos de la série :

-> Afficher toutes les Photos ou Videos <-

samedi 9 juin 2007

Big Dreams Little Tokyo

Bonjour à tous, aujourd'hui je suis tombée sur la bande annonce du film "Big Dreams Little Tokyo", un film de David Boyle.
Ce film américain raconte l'histoire d'un homme (en l'occurence américain) qui d'après ce que j'ai lu désire commercialiser une méthode pour apprendre l'anglais. Parlant très bien japonais, il décide de tenter sa chance auprès de la communauté japonaise d'une ville américaine quelconque. Son colocataire d'origine japonaise, lui, rêve de devenir sumo. Mais tous les 2 voient leurs ambitions battre des ailes quand l'un rencontre des gens qui lui rient au nez lorsqu'il dit être un "salaryman" (un homme d'affaires), et l'autre se fait refouler par le comité de sumo parce qu'il n'est pas assez corpulent. Ils vont apprendre ensuite à découvrir les petits bonheurs accessibles à tout le monde et à se connaître eux même, en essayant de se trouver une place dans ce monde.

Ce film est annoncé pour 2007 et pour le moment aucune date de sortie n'est annoncé. Comme je ne l'ai pas vu je ne saurai dire s'il est bien ou pas, mais d'après la bande annonce et les critiques qu'il a reçu jusqu'à présent, cela semble être une comédie assez sympa à regarder (j'espère que je ne serais pas aussi déçu que pour "Lost in translation").
La bande annonce m'a donné une assez bonne impression et ça m'a fait rire quand on voit le sumo contracter ses pectoraux en chantant l'hymne japonais XD ou quand on dit à Boyd (le salaryman) qu'il peut faire des courbettes autant qu'il veut ou parler japonais tant qu'il le peut, il ne sera jamais japonais.
Pour ceux qui conaissent, vous aurez sans doute reconnu James Kyson Lee qui joue le rôle de Ando dans "Heroes"

Affaire à suivre!

En attendant, voici le lien du site officiel:
www.bigdreamslittletokyo.com/

Et la bande annonce du film :)

dimanche 11 février 2007

My Boss My Hero

En attendant le billet sur notre séjour à Hirsohima, parlons un peu de la télévision japonaise. Il y a peu de temps Alain et moi avons regardé une série télé comme il en existe beaucoup au Japon, avec pour environnement le milieu scolaire.

Ce "school drama" s'intitule "My boss My Hero", et a été diffusé entre Août et Septembre 2006 (y'a pas si longtemps donc) sur la chaîne de télévision NTV. Il s'agit d'une adaptation télé japonaise en 10 épisodes d'un film coréen du même nom.




Histoire
SAKAKI Makio est le fils aîné d'un chef de gang de Yakusa à Tôkyô: Celui des Kantô Sharp Fang. Les tensions entre les différents clans sont palpables, et chaque gang doit être sur ses gardes. Makio ne vit que pour une seule chose: succéder à son père et devenir à son tour le 3e Boss du clan. Surnommé "Tornado Makio" pour ses prouesses lors des combats physiques, il s'avère en réalité qu'en ce qui concerne son QI, notre "dur à cuire" fait bien moins le malin.
N'ayant jamais suivi de scolarité régulière et ayant toujours fuit l'école, il est, disons le: Stupide.

Exaspéré par la stupidité de son fils, et devant la détermination de ce dernier à être à la tête du gang, son père lui propose un accord: Le poste de chef en échange du diplôme de fin d'études de ce qui correspond au lycée (fin des humanités en Belgique :p).
C'est ainsi que ce Yakusa de 27 ans, fan de pudding, de bagarre, d'alcool et coureur de jupons, se retrouve au lycée. Obligé de masquer sa véritable identité et de se faire passer pour un garçon de 10 ans de moins, Makio va connaître peu à peu la vie de lycéen, ses bons moments mais aussi les plus douloureux.





Ce que j'en pense:
Le meilleur school drama que j'ai vu jusqu'à présent. Chaque épisode est dynamique, on rigole tout au long des épisodes et les personnages sont vraiment attachants. Vraiment, un MUST!
Ensuite, on retrouve certains éléments spécifiques aux "school drama" japonais: Discours sur l'importance de l'école, le besoin d'apprendre en allant à l'école, la beauté du lien entre les élèves et leur professeur principal, etc. Les sentiments amoureux sont également traités, sans tomber dans la recette des séries pour teenagers à la sauce américaine (perso j'ai jamais accroché aux séries pour ados...).

Quelques petits plus:

  • NAGASE Tomoya qui joue SAKAKI Makio est le chanteur du groupe "Tokio" et c'est leur chanson "Sorafune" qui est dans l'ending de chaque épisode.

-> Afficher toutes les Photos ou Videos <-

mercredi 17 janvier 2007

Razor Ramon Hard Gay ~ Fooooo

Alain est en période d'examen en ce moment, et étant donné que j'en ai moins, je prends le relai le temps de ce billet sur la télévision japonaise. Lors de notre voyage au Japon, nous avons vu à la télévision un drôle de personnage:


Mais qui donc est ce personnage habillé en... sado-mazochiste?
Pour ceux qui ne le connaissent pas, je vous rassure je ne suis pas en train de vous parler d'une des stars de films cochons japonais :p
Détrompez vous, ce personnage interprété par Sumitani Masaki, ancien catcheur qui s'est reconvertit en... comique ^o^, se fait appeler "Razor Ramon Hard Gay" (ou tout simplement HG). HG fait entre autre partie de l'émission Bakuten qui passe sur la chaîne de télé TBS, le samedi soir.

HG prétend donc être homosexuel, et a une attitude complètement délurée. Sa garde robe est constituée d'un mini short, d'une sorte de... gilet, de bottes et d'une casquette, le tout en noir et en cuir :D. La première fois que je l'ai vu j'étais assez choquée mais en fin de compte c'est un personage amusant et fort sympathique même si parfois je trouve vraiment limite certaines de ses blagues ou manières. Par exemple, sa "dance" consiste à se déhancher de manière plus que douteuse, allant même jusqu'à le faire devant des enfants qui ne comprennent pas trop pourquoi il bouge ainsi (est il épileptique?!).

Tous ses sketches ont pour fond musical "Livin' la Vida Loca" de Ricky Martin, et son cri de guerre "Fooooo". Sa rubrique dans l'émission Bakuten consiste à relever différents challenges. Ainsi, le thème du jour est toujours annoncé par le même début de phrase: "J'ai voulu tenter une fois de..."
Exemples?

  • Aider des gens en difficulté dans la rue
  • Forcer des jeunes à souaiter bonne fête à leur père le jour de la fête des pères
  • Me faire remarquer par une star coréenne en visite au Japon
  • Figurer sur une publicité de Yahoo!


La plupart du temps, ce sont surtout ce que l'on peut appeler de bonnes actions (aider à ranger les ordures après la fête de contemplation des cerisiers hanami par exemple).

Les vidéos sont amusantes, et assez bon enfant (encore faut il prendre son humour au second degré), mais j'admets tout de même que l'image qu'il donne de la communauté homosexuelle peut être mal interprétée (Homosexuel = Personnage délirant et extrême). Malgré cela je continues quand même d'apprécier ses vidéos, sa manière d'approcher les gens et son dynamisme. Il est assez connu au Japon, et a une multitude de produits dérivés en son nom, il a même sortit un single en reprennant la chanson "Young Man" des Village people.


Quelques vidéos pour illustrer tout ça ^^

Céline

-> Afficher toutes les Photos ou Videos <-

mardi 24 octobre 2006

Gorie au pays de Kitty

Nous étions tombé sur une émission avec cet "homme" au japon qui danse comme une fille. On était rester bouche bée (pas tellement d'admiration) quand nous avons vu le monde qui venait assister à un concert en pleine air, son tube s'appelait Pecori Night et dans le clip on le voyait danser un peu partout en Californie.

Et bien le voilà à nouveau avec une nouvelle musique où on le voit faire mumuse dans le pays de Hello kitty, Sanrio. C'est spécial je dirais...


-> Afficher toutes les Photos ou Videos <-